Un poco más, y yo hubiera caído; mis pies casi resbalaron.
En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.
Pero en cuanto a mí, casi perdí el equilibrio; mis pies resbalaron y estuve a punto de caer,
Pero yo, por poco mi pie no tropieza y mis pasos casi se resbalan;'
Con todo, a punto he estado de deslizar mis pasos, casi al borde de resbalar mis pies,