Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 69:21 - Dios habla hoy

Salmos 69:21

En mi comida pusieron veneno, y cuando tuve sed me dieron a beber vinagre.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Reina Valera 1960

Me pusieron además hiel por comida, Y en mi sed me dieron a beber vinagre.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Traducción en Lenguaje Actual

cuando tuve hambre, me dieron a comer veneno; cuando tuve sed, me dieron a beber vinagre.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Nueva Version Internacional

En mi comida pusieron hiel; para calmar mi sed me dieron vinagre.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Biblia de las Americas

Y por comida me dieron hiel, y para mi sed me dieron a beber vinagre.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Nueva Traducción Viviente

En cambio, de comida, me dan veneno* y me ofrecen vino agrio para la sed.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Palabra de Dios para Todos

Me dieron veneno en lugar de comida, vinagre cuando tuve sed.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Biblia de Jerusalén 1998

El oprobio me rompe el corazón, me siento desfallecer. Espero en vano compasión, consoladores y no encuentro.

Ver Capítulo

Salmos 69:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Me dieron hiel por mi comida; en mi sed me dieron a beber vinagre.[210]

Ver Capítulo