Salmos 50:5 - Dios habla hoy

Salmos 50:5

"Reúnan a los que me son fieles, a los que han hecho una alianza conmigo ofreciéndome un sacrificio."[2]

Salmos 50:5 - Reina Valera 1960

Juntadme mis santos, Los que hicieron conmigo pacto con sacrificio.

Salmos 50:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Y declara: «Que se pongan a mi lado los que me son fieles, los que han hecho un pacto conmigo y me ofrecieron un sacrificio».

Salmos 50:5 - Nueva Version Internacional

"Reúnanme a los consagrados, a los que pactaron conmigo mediante un sacrificio."

Salmos 50:5 - Nueva Versión Internacional 1999

«Reúnanme a los consagrados, a los que pactaron conmigo mediante un sacrificio.»

Salmos 50:5 - Biblia de las Americas

y dice: Juntadme a mis santos, los que han hecho conmigo pacto con sacrificio.

Salmos 50:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Reúnanse alrededor de mí mis Kadoshim, aquellos que hicieron Pacto conmigo por sacrificio!"

Salmos 50:5 - Nueva Traducción Viviente

«Tráiganme a mi pueblo fiel, a los que hicieron un pacto conmigo, al ofrecer sacrificios».

Salmos 50:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Iuntadme mis Miſericordioſos: los que concertaron mi Concierto ſobre ſacrificio.

Salmos 50:5 - Reina Valera Antigua 1602

Juntadme mis santos; Los que hicieron conmigo pacto con sacrificio.