Salmos 44:18 - Dios habla hoy

Salmos 44:18

No hemos pensado abandonarte ni hemos dejado tus caminos.

Salmos 44:18 - Reina Valera 1960

No se ha vuelto atrás nuestro corazón, Ni se han apartado de tus caminos nuestros pasos,

Salmos 44:18 - Traducción en Lenguaje Actual

jamás te hemos sido infieles, ni te hemos desobedecido.

Salmos 44:18 - Nueva Version Internacional

No te hemos sido infieles, ni nos hemos apartado de tu senda.

Salmos 44:18 - Nueva Versión Internacional 1999

No te hemos sido infieles, ni nos hemos apartado de tu senda

Salmos 44:18 - Biblia de las Americas

No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni se han desviado nuestros pasos de tu senda;

Salmos 44:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nuestros corazones no se han vuelto atrás, nuestros pasos no se extraviaron de tu senda,

Salmos 44:18 - Nueva Traducción Viviente

Nuestro corazón no te abandonó ni nos hemos extraviado de tu camino.

Salmos 44:18 - La Biblia del Oso  RV1569

No ſehá buelto atrás nueſtro coraçõ; y no ſe han apartado nueſtros paßos de tus caminos.

Salmos 44:18 - Reina Valera Antigua 1602

No se ha vuelto atrás nuestro corazón, Ni tampoco se han apartado nuestros pasos de tus caminos.