Salmos 39:3 - Biblia Dios habla hoy

3 (4) ¡el corazón me ardía en el pecho! Pensando en ello, un fuego se encendió dentro de mí, y dije entonces con voz fuerte:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Se enardeció mi corazón dentro de mí; En mi meditación se encendió fuego, Y así proferí con mi lengua:

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuanto más pensaba, más me enardecía, hasta que disparé un fuego de palabras:

Biblia Católica (Latinoamericana)

me ardía por dentro el corazón, y el escándalo atizaba el fuego, hasta que al fin se me soltó la lengua.

La Biblia Textual 3a Edicion

Mi corazón se enardeció dentro de mí, El fuego se avivó con mi meditación; Entonces hablé así con mi lengua:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hundido en el silencio, callado ante su dicha, mis dolores se hicieron más profundos,