Salmos 3:3 - Dios habla hoy

Salmos 3:3

Pero tú, Señor, eres mi escudo protector, eres mi gloria, eres quien me reanima.

Salmos 3:3 - Reina Valera 1960

Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí; Mi gloria, y el que levanta mi cabeza.

Salmos 3:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo tú, Dios mío, me proteges como un escudo; y con tu poder me das nueva vida.

Salmos 3:3 - Nueva Version Internacional

Pero tú, Señor, me rodeas cual escudo; tú eres mi gloria; ¡tú mantienes en alto mi cabeza!

Salmos 3:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero tú, Señor, me rodeas cual escudo; tú eres mi gloria; ¡tú mantienes en alto mi cabeza!

Salmos 3:3 - Biblia de las Americas

Mas tú, oh SEÑOR, eres escudo en derredor mío, mi gloria, y el que levanta mi cabeza.

Salmos 3:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Tú, O YAHWEH, eres mi escudo; Tú eres mi gloria, Tú levantas mi cabeza en alto.[10]

Salmos 3:3 - Nueva Traducción Viviente

Pero tú, oh SEÑOR, eres un escudo que me rodea; eres mi gloria, el que sostiene mi cabeza en alto.

Salmos 3:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas tu Iehoua eres eſcudo por mi: mi gloria, y el que enſalça mi cabeça.

Salmos 3:3 - Reina Valera Antigua 1602

Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí: Mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.