Salmos 122:4 - Biblia Dios habla hoyA ella vienen las tribus del Señor para alabar su nombre, como se le ordenó a Israel. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado a Israel, Para alabar el nombre de Jehová. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteTodas las tribus de Israel —que son el pueblo del Señor— peregrinan hasta aquí. Vienen a dar gracias al nombre del Señor, como la ley requiere de Israel. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Allá suben las tribus, las tribus del Señor, la asamblea de Israel, para alabar el Nombre del Señor. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAdonde suben las tribus, las tribus de YH, Según la costumbre de Israel, a dar gracias al nombre de YHVH, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Allí iban las tribus las tribus de Yahveh -ejemplo de Israel-, para alabar el nombre de Yahveh. Ver Capítulo |