Salmos 119:118 - Dios habla hoy

Salmos 119:118

Tú desprecias a los que se apartan de tus leyes, porque sus pensamientos no tienen sentido.

Salmos 119:118 - Reina Valera 1960

Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos, Porque su astucia es falsedad.

Salmos 119:118 - Traducción en Lenguaje Actual

A los malvados de este mundo que desprecian tus enseñanzas no los quieres tener cerca; los tratas como a basura. De nada les sirve hacer planes malvados; yo, en cambio, obedezco tu palabra.

Salmos 119:118 - Nueva Version Internacional

Tú rechazas a los que se desvían de tus decretos, porque sólo maquinan falsedades.

Salmos 119:118 - Nueva Versión Internacional 1999

118 Tú rechazas a los que se desvían de tus decretos, porque sólo maquinan falsedades.

Salmos 119:118 - Biblia de las Americas

Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su engaño es en vano.

Salmos 119:118 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú rechazas a todos los que ponen a nada Tus ordenanzas. porque su pensamiento interno es falso.

Salmos 119:118 - Nueva Traducción Viviente

Pero has rechazado a todos los que se apartan de tus decretos, quienes no hacen más que engañarse a sí mismos.

Salmos 119:118 - La Biblia del Oso  RV1569

Tu atropellaſte à todos los que yerran de tus eſtatutos: porque mentira es ſu engaño.

Salmos 119:118 - Reina Valera Antigua 1602

Hollaste á todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.