Salmos 119:107 - Dios habla hoy

Salmos 119:107

Señor, me siento muy afligido; ¡dame vida, conforme a tu promesa!

Salmos 119:107 - Reina Valera 1960

Afligido estoy en gran manera; Vivifícame, oh Jehová, conforme a tu palabra.

Salmos 119:107 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, ¡ya es mucho lo que he sufrido! Mi vida está siempre en peligro, pero nunca olvido tus enseñanzas. Los malvados me ponen trampas, pero yo obedezco tus mandamientos. Recibe con agrado esta alabanza que te ofrezco, y enséñame tu palabra. Cumple tu promesa y dame ánimo.

Salmos 119:107 - Nueva Version Internacional

Señor, es mucho lo que he sufrido; dame vida conforme a tu palabra.

Salmos 119:107 - Nueva Versión Internacional 1999

107 Señor, es mucho lo que he sufrido; dame vida conforme a tu palabra.

Salmos 119:107 - Biblia de las Americas

Estoy profundamente afligido; SEÑOR, vivifícame conforme a tu palabra.

Salmos 119:107 - Kadosh Israelita Mesiánica

He estado afligido en gran manera, YAHWEH, dame vida, conforme a Tu Palabra.

Salmos 119:107 - Nueva Traducción Viviente

He sufrido mucho, oh SEÑOR; restaura mi vida otra vez, como lo prometiste.

Salmos 119:107 - La Biblia del Oso  RV1569

Afligido eſtoy en gran manera, ò Iehoua, viuificame conforme à tu palabra.

Salmos 119:107 - Reina Valera Antigua 1602

Afligido estoy en gran manera: oh Jehová, Vivifícame conforme á tu palabra.