De no comer me tiemblan las rodillas; adelgazo por falta de alimento.
Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, Y mi carne desfallece por falta de gordura.
Mis rodillas están débiles de tanto ayunar y estoy reducido a piel y huesos.
De tanto ayuno flaquean mis rodillas, y mi cuerpo, sin grasa, ha enflaquecido;'
Se me doblan las rodillas a causa del ayuno, Y mi carne desfallece por falta de gordura.
mis rodillas vacilan del ayuno, mi carne, desmedrada.