Salmos 109:17 - Dios habla hoy

Salmos 109:17

ya que prefirió la maldición, ¡que lo maldigan! No quiso bendición, ¡pues que nunca lo bendigan!

Salmos 109:17 - Reina Valera 1960

Amó la maldición, y ésta le sobrevino; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

Salmos 109:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ya que le encantaba maldecir, ¡que le caiga una maldición! Ya que no le gustaba bendecir, ¡que nadie lo bendiga! ¡Castígalo donde más le duela!

Salmos 109:17 - Nueva Version Internacional

y porque le encantaba maldecir, ¡que caiga sobre él la maldición! Por cuanto no se complacía en bendecir, ¡que se aleje de él la bendición!

Salmos 109:17 - Nueva Versión Internacional 1999

y porque le encantaba maldecir, ¡que caiga sobre él la maldición! Por cuanto no se complacía en bendecir, ¡que se aleje de él la bendición!

Salmos 109:17 - Biblia de las Americas

También amaba la maldición, y ésta vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.

Salmos 109:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡El amaba maldecir; y vendrá sobre él! ¡No le gustaba la bendición; se mantenga lejos de él!

Salmos 109:17 - Nueva Traducción Viviente

Le encantaba maldecir a otros; ahora, maldícelo tú a él. Jamás bendijo a nadie; ahora, no lo bendigas a él.

Salmos 109:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y amó la maldiçion, y vinole: y no quiſo la bendiçion, y ella ſe alexó deel.

Salmos 109:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y amó la maldición, y vínole; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.