Salmos 108:7 - Dios habla hoy

Salmos 108:7

Dios habló desde su santuario: "¡Con qué alegría dividiré Siquem y repartiré el valle de Sucot!

Salmos 108:7 - Reina Valera 1960

Dios ha dicho en su santuario: Yo me alegraré; Repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.

Salmos 108:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Desde tu templo has declarado: «Cuando yo triunfe, repartiré entre mi pueblo las tierras de Siquem y las del valle de Sucot.

Salmos 108:7 - Nueva Version Internacional

Dios ha dicho en su santuario: "Triunfante repartiré a Siquén, y dividiré el valle de Sucot.

Salmos 108:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Dios ha dicho en su santuario: «Triunfante repartiré a Siquén, y dividiré el valle de Sucot.

Salmos 108:7 - Biblia de las Americas

Dios ha hablado en su santuario: Me alegraré, repartiré a Siquem y mediré el valle de Sucot.

Salmos 108:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim en su Kedushah habló, y yo tengo alegría [en su promesa]: "Dividiré Shejem y determinaré las porciones en el Valle de Sukot.

Salmos 108:7 - Nueva Traducción Viviente

Por su santidad, Dios ha prometido:* «Dividiré a Siquem con alegría y mediré el valle de Sucot.

Salmos 108:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Dios habló por ſu Sanuario, Yo me alegraré: repartiré à Sichẽ, y mediré el valle de Sochoth.

Salmos 108:7 - Reina Valera Antigua 1602

Dios habló por su santuario: alegraréme, Repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.