Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 6:17 - Dios habla hoy

Romanos 6:17

Pero gracias a Dios que ustedes, que antes eran esclavos del pecado, y a han obedecido de corazón a la forma de enseñanza que han recibido.

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Reina Valera 1960

Pero gracias a Dios, que aunque erais esclavos del pecado, habéis obedecido de corazón a aquella forma de doctrina a la cual fuisteis entregados;

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Antes, ustedes eran esclavos del pecado. Pero gracias a Dios que obedecieron de todo corazón la enseñanza que se les dio.

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Nueva Version Internacional

Pero gracias a Dios que, aunque antes eran esclavos del pecado, ya se han sometido de corazón a la enseñanza* que les fue transmitida.

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Biblia de las Americas

Pero gracias a Dios, que aunque erais esclavos del pecado, os hicisteis obedientes de corazón a aquella forma de enseñanza a la que fuisteis entregados;

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Nueva Traducción Viviente

Antes ustedes eran esclavos del pecado pero, gracias a Dios, ahora obedecen de todo corazón la enseñanza que les hemos dado.

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Palabra de Dios para Todos

Antes eran esclavos del pecado, pero, gracias a Dios, obedecieron de todo corazón la enseñanza que se les dio.

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero, gracias a Dios, vosotros, que erais esclavos del pecado, habéis obedecido de corazón al modelo de doctrina al que fuisteis entregados,

Ver Capítulo

Romanos 6:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por la misericordia de YAHWEH, ustedes que una vez fueron esclavos del pecado, han obedecido de corazón la forma de enseñanza que han recibido;

Ver Capítulo