x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Romanos 2:26 - Dios habla hoy

Romanos 2:26

En cambio, si el que no está circuncidado se porta según lo que la ley ordena, se le considerará circuncidado aun cuando no lo esté.

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Reina Valera 1960

Si, pues, el incircunciso guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión como circuncisión?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Traducción en Lenguaje Actual

En cambio, los que no están circuncidados, pero obedecen la ley, son aceptados por Dios, aunque no estén circuncidados.

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, si los gentiles cumplen* los requisitos de la ley, ¿no se les considerará como si estuvieran circuncidados?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Por lo tanto, si los gentiles cumplen[i] los requisitos de la ley, ¿no se les considerará como si estuvieran circuncidados?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Biblia de las Americas

Por tanto, si el incircunciso cumple los requisitos de la ley, ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, si un hombre incircunciso[19] guarda los requerimientos justos de la Toráh, ¿su incircuncisión, no será contada como circuncisión?[20]

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Nueva Traducción Viviente

Y, si los gentiles obedecen la ley de Dios, ¿acaso él no los considerará su propio pueblo?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - La Biblia del Oso  RV1569

De la manera q̃ ſi el capullo guardáre las juſticias de la Ley, no ſerá auido ſu capullo por circunciſion?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Reina Valera Antigua 1602

De manera que, si el incircunciso guardare las justicias de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión por circuncisión?

Ver Capítulo