Romanos 10:21 - Dios habla hoy

Romanos 10:21

y al hablar de los israelitas, Isaías dice: "Todo el día extendí mis manos a un pueblo desobediente y rebelde."[11]

Romanos 10:21 - Reina Valera 1960

Pero acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor.

Romanos 10:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero del pueblo de Israel, Dios dijo por medio de Isaías: «Todo el día le ofrecí ayuda a un pueblo terco y desobediente.»

Romanos 10:21 - Nueva Version Internacional

En cambio, respecto de Israel, dice: "Todo el día extendí mis manos hacia un pueblo desobediente y rebelde."*

Romanos 10:21 - Nueva Versión Internacional 1999

En cambio, respecto de Israel, dice: «Todo el día extendí mis manos hacia un pueblo desobediente y rebelde.»[l]

Romanos 10:21 - Biblia de las Americas

Pero en cuanto a Israel, dice: TODO EL DIA HE EXTENDIDO MIS MANOS A UN PUEBLO DESOBEDIENTE Y REBELDE.

Romanos 10:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero a Yisra'el, él dice: "Todo el día extendí mis manos a un pueblo que seguía desobedeciendo y contradiciendo."[76] °

Romanos 10:21 - Nueva Traducción Viviente

Pero, con respecto a Israel, Dios dijo: «Todo el día les abrí mis brazos, pero ellos fueron desobedientes y rebeldes»*.

Romanos 10:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Item, contra Iſrael dize, Todo el dia eſtendi mis manos àl pueblo rebelle y contradezidor.

Romanos 10:21 - Reina Valera Antigua 1602

Mas acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos á un pueblo rebelde y contradictor.