Romanos 1:2 - Dios habla hoy

Romanos 1:2

Por medio de sus profetas, Dios y a lo había prometido en las santas Escrituras.

Romanos 1:2 - Reina Valera 1960

que él había prometido antes por sus profetas en las santas Escrituras,

Romanos 1:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios había prometido enviarnos a su Hijo. Así lo habían anunciado sus profetas en la Biblia. Esas buenas noticias nos dicen que su hijo Jesucristo vino al mundo como descendiente del rey David. Jesucristo murió, pero Dios lo resucitó por el poder de su Espíritu, y con eso demostró que Jesucristo es el poderoso Hijo de Dios.

Romanos 1:2 - Nueva Version Internacional

que por medio de sus profetas ya había prometido en las sagradas Escrituras.

Romanos 1:2 - Nueva Versión Internacional 1999

que por medio de sus profetas ya había prometido en las sagradas Escrituras.

Romanos 1:2 - Biblia de las Americas

que El ya había prometido por medio de sus profetas en las santas Escrituras,

Romanos 1:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH prometió de antemano estas Buenas Noticias por medio de los profetas en el Tanaj.

Romanos 1:2 - Nueva Traducción Viviente

Dios prometió esa Buena Noticia hace tiempo por medio de sus profetas en las Sagradas Escrituras.

Romanos 1:2 - La Biblia del Oso  RV1569

El qual auia antes prometido, por ſus Prophetas en las ſanas Eſcripturas:

Romanos 1:2 - Reina Valera Antigua 1602

Que él había antes prometido por sus profetas en las santas Escrituras,