Proverbios 8:9 - Dios habla hoy

Proverbios 8:9

Para el inteligente y entendido, mis palabras son claras e irreprochables.

Proverbios 8:9 - Reina Valera 1960

Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables a los que han hallado sabiduría.

Proverbios 8:9 - Traducción en Lenguaje Actual

La gente que sabe entender reconoce que mis palabras son justas y verdaderas.

Proverbios 8:9 - Nueva Version Internacional

Son claras para los entendidos, e irreprochables para los sabios.

Proverbios 8:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Son claras para los entendidos, e irreprochables para los sabios.

Proverbios 8:9 - Biblia de las Americas

Todas son sinceras para el que entiende, y rectas para los que han hallado conocimiento.

Proverbios 8:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todas son claras a aquellos que entienden, e íntegras para aquellos que adquieren conocimiento.

Proverbios 8:9 - Nueva Traducción Viviente

Mis palabras son obvias para todos los que tienen entendimiento, claras para los que poseen conocimiento.

Proverbios 8:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Todas ellas ſon reas àlque entiende: y reas à loſque han hallado ſabiduria.

Proverbios 8:9 - Reina Valera Antigua 1602

Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables á los que han hallado sabiduría.