Proverbios 29:9 - Dios habla hoy

Proverbios 29:9

El sabio que entabla pleito contra un necio, se enoja, recibe burlas y no arregla nada.

Proverbios 29:9 - Reina Valera 1960

Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje o que se ría, no tendrá reposo.

Proverbios 29:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo burlas y enojos saca el sabio que discute con un tonto.

Proverbios 29:9 - Nueva Version Internacional

Cuando el sabio entabla pleito contra un necio, aunque se enoje o se ría, nada arreglará.

Proverbios 29:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando el sabio entabla pleito contra un necio, aunque se enoje o se ría, nada arreglará.

Proverbios 29:9 - Biblia de las Americas

Cuando un sabio tiene controversia con un necio, éste se enoja o se ríe, y no hay sosiego.

Proverbios 29:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando un sabio discute con un necio, él se encuentra con ira y ridículo sin remedio.

Proverbios 29:9 - Nueva Traducción Viviente

Si un sabio lleva a un necio a juicio habrá alboroto y burlas pero no se solucionará nada.

Proverbios 29:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Si el hombre ſabio contendiere conel loco, que ſe enoje, ò que ſe ria, no tendrá repoſo.

Proverbios 29:9 - Reina Valera Antigua 1602

Si el hombre sabio contendiere con el necio, Que se enoje ó que se ría, no tendrá reposo.