Proverbios 28:7 - Dios habla hoy

Proverbios 28:7

El que cumple la ley de Dios es un hijo inteligente, pero el que anda con glotones es la vergüenza de su padre.

Proverbios 28:7 - Reina Valera 1960

El que guarda la ley es hijo prudente; Mas el que es compañero de glotones avergüenza a su padre.

Proverbios 28:7 - Traducción en Lenguaje Actual

El que es inteligente obedece la ley; el que todo lo malgasta, llena de vergüenza a su padre.

Proverbios 28:7 - Nueva Version Internacional

El hijo entendido se sujeta a la ley; el derrochador deshonra a su padre.

Proverbios 28:7 - Nueva Versión Internacional 1999

El hijo entendido se sujeta a la ley; el derrochador deshonra a su padre.

Proverbios 28:7 - Biblia de las Americas

El que guarda la ley es hijo entendido, pero el que es compañero de glotones avergüenza a su padre.

Proverbios 28:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Un hijo sabio observa la Toráh, pero el que se mantiene en libertinaje deshonra a su padre.

Proverbios 28:7 - Nueva Traducción Viviente

Los jóvenes que obedecen la ley son sabios, los que tienen amigos desenfrenados traen vergüenza a sus padres.*

Proverbios 28:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Elque guarda la Ley, es hijo prudente: mas elque es cõpañero de glotones, auerguença à ſu padre.

Proverbios 28:7 - Reina Valera Antigua 1602

El que guarda la ley es hijo prudente: Mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.