Al que salga fiador por un extraño, quítale la ropa y tómasela en prenda.
Quítale su ropa al que salió fiador por el extraño; Y al que fía a la extraña, tómale prenda.
Al que salga fiador por la deuda de un desconocido, pídele una garantía. Exígele un depósito como garantía si lo hace por extranjeros.
¡Quítale su manto porque sirvió de aval a otro, cóbrale la deuda de un extraño!
Quítale el vestido a quien sale fiador de un extraño, Y toma prendas del que se obliga por la extraña.
Quítale el vestido, pues avaló a un extraño; embárgale, pues salió fiador de un desconcido.