Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 25:8 - Dios habla hoy

Proverbios 25:8

no lo lleves en seguida a los tribunales, porque otro testigo puede desmentirte y al final no sabrás qué hacer.

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Reina Valera 1960

No entres apresuradamente en pleito, No sea que no sepas qué hacer al fin, Después que tu prójimo te haya avergonzado.

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Traducción en Lenguaje Actual

no vayas corriendo a los tribunales, no sea que, al fin de cuentas, otro testigo lo niegue y te ponga en vergüenza.

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Nueva Version Internacional

no lo lleves[2] de inmediato al tribunal, pues ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te pone en vergüenza? lo lleves[2] de inmediato al tribunal, pues ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te pone en vergüenza?

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Biblia de las Americas

No te apresures a litigar; pues ¿qué harás al final, cuando tu prójimo te avergüence?

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Nueva Traducción Viviente

no vayas corriendo a los tribunales. Pues, ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te desmiente y te hace pasar vergüenza?

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Palabra de Dios para Todos

No te apresures a entablar un juicio pues a la larga no sabrás qué hacer si tu adversario demuestra que no tienes razón.

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Biblia de Jerusalén 1998

no te apresures a llevarlo a juicio; pues ¿qué harás al final cuando tu prójimo te abochorne?

Ver Capítulo

Proverbios 25:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

No te apresures a meterte en una disputa. a no ser que te arrepientas luego,

Ver Capítulo