Proverbios 21:27 - Dios habla hoy

Proverbios 21:27

El Señor aborrece las ofrendas de los malvados, porque las ofrecen con malas intenciones.

Proverbios 21:27 - Reina Valera 1960

El sacrificio de los impíos es abominación; ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad!

Proverbios 21:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios no soporta a los malvados que le traen ofrendas, y no son sinceros.

Proverbios 21:27 - Nueva Version Internacional

El sacrificio de los malvados es detestable, y más aún cuando se ofrece con mala intención.

Proverbios 21:27 - Nueva Versión Internacional 1999

El sacrificio de los malvados es detestable, y más aún cuando se ofrece con mala intención.

Proverbios 21:27 - Biblia de las Americas

El sacrificio de los impíos es abominación, cuánto más trayéndolo con mala intención.

Proverbios 21:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

El sacrificio del impío es abominación a YAHWEH, ¿cuánto mucho más cuando él que lo trae con motivos viles?

Proverbios 21:27 - Nueva Traducción Viviente

El sacrificio del malvado es detestable, sobre todo cuando lo ofrece con malas intenciones.

Proverbios 21:27 - La Biblia del Oso  RV1569

El ſacrificio de los impios es abominacion, quanto mas offreciẽdolo con maldad?

Proverbios 21:27 - Reina Valera Antigua 1602

El sacrificio de los impíos es abominación: ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad!