Más vale comer verduras con amor, que carne de res con odio.
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.
Un plato de verduras con alguien que amas es mejor que carne asada con alguien que odias.
Es mejor un plato de legumbres con cariño que un buey gordo con discordia.
Mejor es ración de legumbres donde hay amor, Que buey engordado donde hay rencor.
Más vale plato de legumbres con amor que buey cebado donde reina el odio.