Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 11:15 - Dios habla hoy

Proverbios 11:15

Mal resulta salir fiador de un extraño; el que evita dar fianzas vive tranquilo.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Reina Valera 1960

Con ansiedad será afligido el que sale por fiador de un extraño; Mas el que aborreciere las fianzas vivirá seguro.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Si te comprometes a pagar las deudas de un desconocido, te metes en grandes problemas; evita esos compromisos y vivirás tranquilo.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Nueva Version Internacional

El fiador de un extraño saldrá perjudicado; negarse a dar fianza[1] es vivir en paz.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Biblia de las Americas

Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Nueva Traducción Viviente

Es peligroso dar garantía por la deuda de un desconocido; es más seguro no ser fiador de nadie.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Palabra de Dios para Todos

Si te haces fiador de las deudas de otro, lo vas a lamentar; si te niegas a ser fiador de los demás, vivirás tranquilo.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Quien avala a un extraño se perjudica, quien detesta hacer tratos vive tranquilo.

Ver Capítulo

Proverbios 11:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquel que garantiza un préstamo a un extraño sufrirá, mas el que rehúsa fiar está seguro.

Ver Capítulo