Proverbios 10:13 - Dios habla hoy

Proverbios 10:13

En labios del sabio hay sabiduría; para el imprudente, un garrotazo en la espalda.

Proverbios 10:13 - Reina Valera 1960

En los labios del prudente se halla sabiduría; Mas la vara es para las espaldas del falto de cordura.

Proverbios 10:13 - Traducción en Lenguaje Actual

En los labios del sabio no falta la sabiduría; en la espalda del imprudente no faltan los garrotazos.

Proverbios 10:13 - Nueva Version Internacional

En los labios del prudente hay sabiduría; en la espalda del falto de juicio, sólo garrotazos.

Proverbios 10:13 - Nueva Versión Internacional 1999

En los labios del prudente hay sabiduría; en la espalda del falto de juicio, sólo garrotazos.

Proverbios 10:13 - Biblia de las Americas

En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento.

Proverbios 10:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

En los labios del inteligente la sabiduría es hallada, mas una vara está guardada para las espaldas del necio.

Proverbios 10:13 - Nueva Traducción Viviente

Las palabras sabias provienen de los labios de la gente con entendimiento, pero a los que les falta sentido común, serán castigados con vara.

Proverbios 10:13 - La Biblia del Oso  RV1569

En los labios del prudente ſe halla ſabiduria: y es vara à las eſpaldas del falto de entendimiento.

Proverbios 10:13 - Reina Valera Antigua 1602

En los labios del prudente se halla sabiduría: Y vara á las espaldas del falto de cordura.