x

Biblia Online

Anuncios


Oseas 7:9 - Dios habla hoy

Oseas 7:9

Gente extraña ha acabado con sus fuerzas sin que él se diera cuenta. ¡Hasta el pelo se le puso blanco sin que él se diera cuenta!

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Reina Valera 1960

Devoraron extraños su fuerza, y él no lo supo; y aun canas le han cubierto, y él no lo supo.

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Los egipcios y los sirios están acabando con Israel, pero Israel ni siquiera se da cuenta. ¡Han acabado con sus fuerzas, pero tampoco se da cuenta!

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Nueva Version Internacional

Los extranjeros le minan las fuerzas, pero él ni cuenta se da. Su pelo se ha encanecido, pero él ni cuenta se da.

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Los extranjeros le minan las fuerzas, pero él ni cuenta se da. Su pelo se ha encanecido, pero él ni cuenta se da.

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Biblia de las Americas

Devoran extranjeros su fuerza, y él no lo sabe; también tiene cabellos canos, y él no lo sabe.

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los extranjeros han devorado su fuerza, pero él no lo sabe; ° sí, canas aparecen en él aquí y allá, pero él no lo sabe.

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Nueva Traducción Viviente

El rendir culto a dioses ajenos consume sus fuerzas, pero ellos ni cuenta se dan. Su cabello se ha encanecido pero no se dan cuenta de que están viejos y débiles.

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Comieron eſtraños ſu ſuſtancia y el no lo ſupo: y aun vejez ſe ha eſparzido porel, y el no lo entendió.

Ver Capítulo

Oseas 7:9 - Reina Valera Antigua 1602

Comieron extraños su sustancia, y él no lo supo; y aun vejez se ha esparcido por él, y él no lo entendió.

Ver Capítulo