Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 2:19 - Dios habla hoy

Oseas 2:19

Israel, yo te haré mi esposa para siempre, mi esposa legítima, conforme a la ley, porque te amo entrañablemente.

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Reina Valera 1960

Y te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia, juicio, benignidad y misericordia.

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Traducción en Lenguaje Actual

»Israel, Israel, yo volveré a casarme contigo y serás mi esposa para siempre. Cuando tú seas mi esposa, realmente llegarás a conocerme; seré para ti un esposo fiel, sincero y lleno de amor.

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Nueva Version Internacional

Yo te haré mi esposa para siempre, y te daré como dote el derecho y la justicia, el amor y la compasión.

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Biblia de las Americas

Te desposaré conmigo para siempre; sí, te desposaré conmigo en justicia y en derecho, en misericordia y en compasión;

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Nueva Traducción Viviente

Te haré mi esposa para siempre, mostrándote rectitud y justicia, amor inagotable y compasión.

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Palabra de Dios para Todos

Israel, me comprometo como esposo tuyo para siempre, haré lo correcto y conforme al fiel amor; te prometo ser compasivo.

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Retiraré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán invocados por su nombre.

Ver Capítulo

Oseas 2:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo te desposaré [13] conmigo para siempre; ° sí, Yo te desposaré conmigo ° en rectitud, en justicia, ° en misericordia y en tierna compasión;

Ver Capítulo