Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 23:11 - Dios habla hoy

Números 23:11

Entonces Balac le reclamó a Balaam: –¿Qué estás haciendo? yo te traje para que maldijeras a mis enemigos, y tú te has puesto a bendecirlos.

Ver Capítulo

Números 23:11 - Reina Valera 1960

Entonces Balac dijo a Balaam: ¿Qué me has hecho? Te he traído para que maldigas a mis enemigos, y he aquí has proferido bendiciones.

Ver Capítulo

Números 23:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Al oír esto, Balac se quejó con Balaam: —¿Qué te pasa? ¡Te traje para que maldigas a mis enemigos, y has hecho todo lo contrario! Pero Balaam contestó:

Ver Capítulo

Números 23:11 - Nueva Version Internacional

Entonces Balac le reclamó a Balán: ¿Qué me has hecho? Te traje para que lanzaras una maldición sobre mis enemigos, ¡y resulta que no has hecho más que bendecirlos!

Ver Capítulo

Números 23:11 - Biblia de las Americas

Entonces Balac dijo a Balaam: ¿Qué me has hecho? Te tomé para maldecir a mis enemigos, pero mira, ¡los has llenado de bendiciones!

Ver Capítulo

Números 23:11 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el rey Balac le reclamó a Balaam: —¿Qué me has hecho? Te traje para maldecir a mis enemigos. ¡En cambio, los has bendecido!

Ver Capítulo

Números 23:11 - Palabra de Dios para Todos

Balac le dijo a Balán: —¿Qué es esto que me has hecho? Te he traído para que maldigas a mis enemigos, pero no has hecho más que bendecirlos.

Ver Capítulo

Números 23:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Balac a Balaán: "¿Qué me has hecho? ¡Te he traído para maldecir a mis enemigos y los has colmado de bendiciones!"

Ver Capítulo

Números 23:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Balak dijo a Bilaam: "¿Qué me has hecho? ¡Para maldecir a mis enemigos es la razón porque te he traído; y, aquí, tú los has bendecido totalmente!

Ver Capítulo