Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 22:32 - Dios habla hoy

Números 22:32

pero el ángel del Señor le dijo: –¿Por qué le pegaste tres veces a tu asna? yo soy quien ha venido a cerrarte el paso, porque tu viaje me disgusta.

Ver Capítulo

Números 22:32 - Reina Valera 1960

Y el ángel de Jehová le dijo: ¿Por qué has azotado tu asna estas tres veces? He aquí yo he salido para resistirte, porque tu camino es perverso delante de mí.

Ver Capítulo

Números 22:32 - Traducción en Lenguaje Actual

y el ángel de Dios le dijo: —¿Por qué golpeaste a tu burra tres veces? Yo fui quien te cerró el camino, porque no me parece que debas ir a Moab.

Ver Capítulo

Números 22:32 - Nueva Version Internacional

El ángel del Señor le preguntó: ¿Por qué golpeaste tres veces a tu burra? ¿No te das cuenta de que vengo dispuesto a no dejarte pasar porque he visto que tus *caminos son malos?

Ver Capítulo

Números 22:32 - Biblia de las Americas

y el ángel del SEÑOR le dijo: ¿Por qué has golpeado a tu asna estas tres veces? Mira, yo he salido como adversario, porque tu camino me era contrario;

Ver Capítulo

Números 22:32 - Nueva Traducción Viviente

—¿Por qué le pegaste a tu burra tres veces? —le preguntó el ángel del SEÑOR—. Mira, he venido a impedirte el paso porque con terquedad te me opones.

Ver Capítulo

Números 22:32 - Palabra de Dios para Todos

El ángel del Señor le dijo: —¿Por qué has golpeado a tu burra esas tres veces? Mira, yo mismo he venido a detenerte porque tu viaje me disgusta.a

Ver Capítulo

Números 22:32 - Biblia de Jerusalén 1998

El Ángel de Yahvé le dijo: "¿Por qué has pegado a tu burra con ésta ya tres veces? He sido yo el que he salido a cerrarte el paso, porque éste es para mí un camino torcido.

Ver Capítulo

Números 22:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

El Malaj de YAHWEH le dijo a él: "¿Por qué le pegaste así a tu asna tres veces? Yo he venido aquí para interrumpir tu paso, porque tú te estás apresurando para oponerte a mí.

Ver Capítulo