Números 14:42 - Dios habla hoy

Números 14:42

No sigan adelante, porque el Señor no está con ustedes. Sus enemigos los van a derrotar.

Números 14:42 - Reina Valera 1960

No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.

Números 14:42 - Traducción en Lenguaje Actual

No vayan a ese territorio, pues Dios no irá con ustedes y sus enemigos los van a derrotar.

Números 14:42 - Nueva Version Internacional

Si suben, los derrotarán sus enemigos, porque el Señor no está entre ustedes.

Números 14:42 - Nueva Versión Internacional 1999

Si suben, los derrotarán sus enemigos, porque el Señor no está entre ustedes.

Números 14:42 - Biblia de las Americas

No subáis, no sea que seáis derribados delante de vuestros enemigos, pues el SEÑOR no está entre vosotros.

Números 14:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

No suban allí, porque YAHWEH no está con ustedes. Si lo hacen, sus enemigos los derrotarán.

Números 14:42 - Nueva Traducción Viviente

No suban ahora a la tierra. Lo único que sucederá es que sus enemigos los aplastarán porque el SEÑOR no está con ustedes.

Números 14:42 - La Biblia del Oso  RV1569

No ſubays, porque Iehoua no eſtá en medio de voſotros, no ſeays heridos deláte de vueſtros enemigos.

Números 14:42 - Reina Valera Antigua 1602

No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.