x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Miqueas 5:1 - Dios habla hoy

Miqueas 5:1

"Pero ahora, Jerusalén, prepara tu defensa, porque has sido sitiada y van a castigar duramente al jefe de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Reina Valera 1960

Rodéate ahora de muros, hija de guerreros; nos han sitiado; con vara herirán en la mejilla al juez de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo, Miqueas, anuncio: «Jerusalén, Jerusalén, prepárate para la guerra. Por medio de tus enemigos Dios castigará duramente al rey de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Nueva Version Internacional

Reagrupa tus tropas, ciudad guerrera, porque nos asedian. al gobernante de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Humillación y exaltación de la dinastía davídica Reagrupa tus tropas, ciudad guerrera, porque nos asedian. Con vara golpearán en la mejilla al gobernante de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Biblia de las Americas

Agrúpate ahora en tropas, hija de guerreros; han puesto sitio contra nosotros. Con una vara herirán en la mejilla al juez de Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora, reúnanse en tropas, ° ustedes que están acostumbrados a estar en tropas; ° ellos han puesto asedio a nosotros. ° Ellos están golpeando al Juez de Yisra'el ° en la mejilla con un palo. °

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Nueva Traducción Viviente

* ¡Formen las tropas! El enemigo pone sitio a Jerusalén. Con una vara golpeará al líder de Israel en la cara.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Aora ſeras cercada de exercitos, hija de exercito: ſe pondrá cerco ſobre noſotros, herirán con vara ſobre la quixada àl juez de Iſrael.

Ver Capítulo

Miqueas 5:1 - Reina Valera Antigua 1602

REUNETE ahora en bandas, oh hija de bandas: nos han sitiado: con vara herirán sobre la quijada al juez de Israel.

Ver Capítulo