Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Miqueas 1:8 - Dios habla hoy

Miqueas 1:8

Por eso lloraré con profunda tristeza; por eso andaré descalzo y desnudo, aullando como un chacal y gritando como un pollo de avestruz.

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Reina Valera 1960

Por esto lamentaré y aullaré, y andaré despojado y desnudo; haré aullido como de chacales, y lamento como de avestruces.

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces yo dije: «Samaria y mi pueblo Judá han sido heridos de muerte. La muerte también amenaza a Jerusalén, capital de Judá. »Por eso lloro y estoy triste; por eso ando desnudo y descalzo; por eso chillo como avestruz, por eso lanzo aullidos como chacal.

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Nueva Version Internacional

Por eso lloraré y gritaré de dolor, y andaré descalzo y desnudo. y gemiré como avestruz.

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Biblia de las Americas

Por eso me lamentaré y gemiré, andaré descalzo y desnudo, daré aullidos como los chacales y lamentos como los avestruces.

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, lloraré y me lamentaré; andaré descalzo y desnudo. Aullaré como un chacal y gemiré como un búho.

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Palabra de Dios para Todos

Sufriré y lloraré amargamente por todo esto. Caminaré descalzo y medio desnudo; aullaré como un chacal, gemiré como polluelos de avestruz.

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Por eso lloraré y me lamentaré, andaré descalzo y desnudo, lanzaré aullidos como los chacales, y lamentos como las avestruces;

Ver Capítulo

Miqueas 1:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, ella aullará y gemirá, ° ella irá descalza, ° y estando desnuda hará lamentación como la de las serpientes[LXX] y luto como el de las hijas de las lechuzas. [3]

Ver Capítulo