Mateo 4:19 - Dios habla hoy

Mateo 4:19

Jesús les dijo: –Síganme, yo los haré pescadores de hombres.

Mateo 4:19 - Reina Valera 1960

Y les dijo: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.

Mateo 4:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les dijo: «Síganme. En lugar de pescar peces, les voy a enseñar a ganar seguidores para mí.»

Mateo 4:19 - Nueva Version Internacional

"Vengan, síganme --les dijo Jesús--, y los haré pescadores de hombres."

Mateo 4:19 - Nueva Versión Internacional 1999

«Vengan, síganme -les dijo Jesús-, y los haré pescadores de hombres.»

Mateo 4:19 - Biblia de las Americas

Y les dijo*: Seguidme, y yo os haré pescadores de hombres.

Mateo 4:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa les dijo: "¡Síganme, y los haré pescadores de hombres!"[20]

Mateo 4:19 - Nueva Traducción Viviente

Jesús los llamó: «Vengan, síganme, ¡y yo les enseñaré cómo pescar personas!».

Mateo 4:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dizeles, Venid en pos de mi, y hazeroſhé peſcadores de hombres.

Mateo 4:19 - Reina Valera Antigua 1602

Y díceles: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.