Mateo 27:20 - Dios habla hoy

Mateo 27:20

Pero los jefes de los sacerdotes y los ancianos convencieron ala multitud de que pidiera la libertad de Barrabás y la muerte de Jesús.

Mateo 27:20 - Reina Valera 1960

Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a la multitud que pidiese a Barrabás, y que Jesús fuese muerto.

Mateo 27:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras tanto, los sacerdotes principales y los líderes convencieron a los que estaban allí, para que pidieran la libertad de Barrabás y la muerte de Jesús.

Mateo 27:20 - Nueva Version Internacional

Pero los jefes de los sacerdotes y los ancianos persuadieron a la multitud a que le pidiera a Pilato soltar a Barrabás y ejecutar a Jesús.

Mateo 27:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero los jefes de los sacerdotes y los ancianos persuadieron a la multitud a que le pidiera a Pilato soltar a Barrabás y ejecutar a Jesús.

Mateo 27:20 - Biblia de las Americas

Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a las multitudes que pidieran a Barrabás y que dieran muerte a Jesús.

Mateo 27:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero los principales kohanim persuadieron a la gente que pidieran la libertad de Bar-Abba y que ejecutaran a Yahshúa en la estaca.[179]

Mateo 27:20 - Nueva Traducción Viviente

Mientras tanto, los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a la multitud para que pidiera la libertad de Barrabás y que se ejecutara a Jesús.

Mateo 27:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas los principes de los Sacerdotes, y los Ancianos, persuadieron àl pueblo, que pidieße à Barabbas, y à IESVS matásſe.

Mateo 27:20 - Reina Valera Antigua 1602

Mas los príncipes de los sacerdotes y los ancianos, persuadieron al pueblo que pidiese á Barrabás, y á Jesús matase.