Lo que ha hecho esta mujer, al derramar el perfume sobre mi cuerpo, es prepararme para mi entierro.
Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura.
Ella ha derramado este perfume sobre mí a fin de preparar mi cuerpo para el entierro.
Al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella preparaba mi entierro.
Porque derramando este ungüento sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura.
Pues, al derramar ella este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho con miras a mi sepultura.