Por eso tuve miedo, y fui y escondí su dinero en la tierra. Pero aquí tiene lo que es suyo.”
por lo cual tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; aquí tienes lo que es tuyo.
Tenía miedo de perder su dinero, así que lo escondí en la tierra. Mire, aquí está su dinero de vuelta”.
Por eso yo tuve miedo y escondí en la tierra tu dinero. Aquí tienes lo que es tuyo.
por eso tuve miedo, y fui° y escondí tu talento en la tierra: aquí tienes lo tuyo.
Y como tuve miedo, fui y escondí en la tierra tu talento. Aquí tienes lo tuyo'.