Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 20:7 - Dios habla hoy

Mateo 20:7

Le contestaron: 'Porque nadie nos ha contratado. ' Entonces les dijo: 'Vayan también ustedes a trabajar a mi viñedo. '

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Reina Valera 1960

Le dijeron: Porque nadie nos ha contratado. El les dijo: Id también vosotros a la viña, y recibiréis lo que sea justo.

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ellos le contestaron: “¡Porque nadie nos ha dado trabajo!” »El dueño les dijo: “Vayan a trabajar a mi terreno.”

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Nueva Version Internacional

'Porque nadie nos ha contratado', contestaron. Él les dijo: 'Vayan también ustedes a trabajar en mi viñedo.'

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Biblia de las Americas

Ellos le dijeron*: "Porque nadie nos contrató." El les dijo*: "Id también vosotros a la viña."

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Nueva Traducción Viviente

»Ellos contestaron: “Porque nadie nos contrató”. »El propietario les dijo: “Entonces vayan y únanse a los otros en mi viñedo”.

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Palabra de Dios para Todos

"Ellos le dijeron: 'Es que nadie nos da trabajo'. "Él les dijo: 'Ustedes también deberían trabajar en mi viñedo'.

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Dícenle: "Es que nadie nos ha contratado." Díceles: "Id también vosotros a la viña."

Ver Capítulo

Mateo 20:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos le dijeron: 'Porque nadie nos contrató.' 'Ustedes también vayan a la viña,' les dijo.

Ver Capítulo