Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 2:2 - Dios habla hoy

Mateo 2:2

y preguntaron: –¿Dónde está el rey de los judíos que ha nacido? Pues vimos salir su estrella[2] y hemos venido a adorarlo.

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Reina Valera 1960

diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Traducción en Lenguaje Actual

y preguntaron: «¿Dónde está el niño que nació para ser el rey de los judíos? Vimos su estrella en el oriente y hemos venido a adorarlo.»

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Nueva Version Internacional

--¿Dónde está el que ha nacido rey de los judíos? --preguntaron--. Vimos levantarse* su estrella y hemos venido a adorarlo.

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Biblia de las Americas

¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Porque vimos su estrella en el oriente y hemos venido a adorarle.

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Nueva Traducción Viviente

«¿Dónde está el rey de los judíos que acaba de nacer? Vimos su estrella mientras salía* y hemos venido a adorarlo».

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Palabra de Dios para Todos

y le preguntaron: -¿Dónde está el rey de los judíos recién nacido? Pues vimos su estrella cuando salió y venimos a adorarle.

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Biblia de Jerusalén 1998

diciendo: "¿Dónde está el rey de los judíos que ha nacido? Pues vimos su estrella en el Oriente y hemos venido a adorarle."

Ver Capítulo

Mateo 2:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

y preguntaron: "¿Dónde está el recién nacido, Rey de los Judíos? Pues vimos su estrella en el este y vinimos a adorarlo."

Ver Capítulo