Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 19:27 - Dios habla hoy

Mateo 19:27

Pedro le dijo entonces: –Nosotros hemos dejado todo lo que teníamos y te hemos seguido. ¿Qué vamos a recibir?

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Reina Valera 1960

Entonces respondiendo Pedro, le dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido; ¿qué, pues, tendremos?

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Pedro le contestó: —Recuerda que nosotros hemos dejado todo lo que teníamos, y te hemos seguido. ¿Qué premio vamos a recibir?

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Nueva Version Internacional

--¡Mira, nosotros lo hemos dejado todo por seguirte! --le reclamó Pedro--. ¿Y qué ganamos con eso?

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Biblia de las Americas

Entonces respondiendo Pedro, le dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido; ¿qué, pues, recibiremos?

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Pedro le dijo: —Nosotros hemos dejado todo para seguirte. ¿Qué recibiremos a cambio?

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Pedro le dijo: -Nosotros dejamos todo para seguirte, ¿verdad?; entonces, ¿qué tendremos?

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Pedro, tomando la palabra, le dijo: "Ya lo ves, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido; ¿qué recibiremos, pues?"

Ver Capítulo

Mateo 19:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Kefa respondió: "Mira, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido. Así, pues, ¿qué tendremos entonces?"

Ver Capítulo