Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 17:26 - Dios habla hoy

Mateo 17:26

Pedro le contestó: –A los extranjeros. Jesús añadió: –Así pues, los propios súbditos no tienen que pagar nada.

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Reina Valera 1960

Pedro le respondió: De los extraños. Jesús le dijo: Luego los hijos están exentos.

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Pedro contestó: —A los extranjeros. Jesús dijo: —Entonces, los ciudadanos del reino no tienen que pagar impuestos.

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Nueva Version Internacional

--A los demás --contestó Pedro. --Entonces los suyos están exentos --le dijo Jesús--.

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Biblia de las Americas

Y cuando respondió: De los extraños, Jesús le dijo: Entonces los hijos están exentos.

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Nueva Traducción Viviente

—Se los cobran a los que han conquistado —contestó Pedro. —Muy bien —dijo Jesús—, entonces, ¡los ciudadanos quedan exentos!

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Palabra de Dios para Todos

Pedro le respondió: -Los que pagan los impuestos son los hijos de la otra gente. Entonces Jesús le dijo: -Es decir, que los hijos del rey no pagan impuestos.

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Al contestar él: "De los extraños", Jesús le dijo: "Por tanto, libres están los hijos.

Ver Capítulo

Mateo 17:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

"De otros," respondió. Yahshúa dijo: "Entonces los hijos están exentos.

Ver Capítulo