Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 14:2 - Dios habla hoy

Mateo 14:2

y dijo a los que estaban a su servicio: "Ese es Juan el Bautista, que ha resucitado. Por eso tiene este poder milagroso."

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Reina Valera 1960

y dijo a sus criados: Este es Juan el Bautista; ha resucitado de los muertos, y por eso actúan en él estos poderes.

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Traducción en Lenguaje Actual

un día les dijo a sus asistentes: «En realidad, ese Jesús es Juan el Bautista, que ha vuelto a vivir. Por eso tiene poder para hacer milagros».

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Nueva Version Internacional

y comentó a sus sirvientes: "¡Ése es Juan el Bautista; ha resucitado! Por eso tiene poder para realizar milagros."

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Biblia de las Americas

y dijo a sus sirvientes: Este es Juan el Bautista. El ha resucitado de entre los muertos, y por eso es que poderes milagrosos actúan en él.

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Nueva Traducción Viviente

les dijo a sus consejeros: «¡Éste debe ser Juan el Bautista que resucitó de los muertos! Por eso puede hacer semejantes milagros».

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Palabra de Dios para Todos

Entonces les dijo a sus siervos: "Este hombre Jesús es en realidad Juan el Bautista que estaba muerto y resucitó. Por eso tiene el poder de hacer milagros".

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Biblia de Jerusalén 1998

y dijo a sus criados: "Ese es Juan el Bautista; él ha resucitado de entre los muertos, y por eso actúan en él fuerzas milagrosas."

Ver Capítulo

Mateo 14:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

dijo a sus sirvientes: "Este debe ser Yojanán el que sumerge en agua. El ha sido levantado de los muertos, por eso es que estos poderes milagrosos actúan en él."

Ver Capítulo