Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 12:25 - Dios habla hoy

Mateo 12:25

Jesús, que sabía lo que estaban pensando, les dijo: "Todo país dividido en bandos enemigos, se destruye a sí mismo; y una ciudad o una familia dividida en bandos, no puede mantenerse.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Reina Valera 1960

Sabiendo Jesús los pensamientos de ellos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo, es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no permanecerá.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús se dio cuenta de lo que ellos pensaban, y les dijo: «Si los habitantes de un país se pelean entre ellos, el país quedará destruido. Si los habitantes de una ciudad se pelean unos contra otros, la ciudad quedará en ruinas. Y si los miembros de una familia se pelean entre ellos mismos, se destruirá la familia.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Nueva Version Internacional

Jesús conocía sus pensamientos, y les dijo: "Todo reino dividido contra sí mismo quedará asolado, y toda ciudad o familia dividida contra sí misma no se mantendrá en pie.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Biblia de las Americas

Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Nueva Traducción Viviente

Jesús conocía sus pensamientos y les contestó: «Todo reino dividido por una guerra civil está condenado al fracaso. Una ciudad o una familia dividida por peleas se desintegrará.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Palabra de Dios para Todos

Jesús sabía lo que ellos estaban pensando y les dijo: -Todo reino dividido contra sí mismo, será destruido. Ninguna ciudad o familia dividida contra sí misma sobrevivirá.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Él, conociendo sus pensamientos, les dijo: "Todo reino dividido contra sí mismo queda asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no podrá subsistir.

Ver Capítulo

Mateo 12:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa, que sabía lo que ellos estaban pensando, les dijo: "Todo reino dividido contra sí mismo, será destruido, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no sobrevivirá.

Ver Capítulo