Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 11:5 - Dios habla hoy

Mateo 11:5

Cuéntenle que los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios de su enfermedad, los sordos oyen, [2] los muertos vuelven a la vida y a los pobres se les anuncia la buena noticia. [3]

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Reina Valera 1960

Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados, y a los pobres es anunciado el evangelio;

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ahora los ciegos pueden ver y los cojos caminan bien. Los leprosos quedan sanos, y los sordos ya pueden oír. Los que estaban muertos han vuelto a la vida, y a los pobres se les anuncia la buena noticia de salvación.

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Nueva Version Internacional

Los ciegos ven, los cojos andan, los que tienen lepra son sanados, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncian las buenas nuevas.

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Biblia de las Americas

los CIEGOS RECIBEN LA VISTA y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO.

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Nueva Traducción Viviente

los ciegos ven, los cojos caminan bien, los leprosos son curados, los sordos oyen, los muertos resucitan, y a los pobres se les predica la Buena Noticia.

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Palabra de Dios para Todos

Los ciegos ven, los cojos caminan, los leprosos son sanados, los sordos oyen, los muertos resucitan y los pobres reciben las buenas noticias.

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Biblia de Jerusalén 1998

los ciegos ven y los cojos andan, los leprosos quedan limpios y los sordos oyen, los muertos resucitan y se anuncia a los pobres la Buena Nueva;

Ver Capítulo

Mateo 11:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

los ciegos están viendo otra vez, los lisiados están caminando, gente con tzaraat está siendo limpia, los sordos están oyendo, ° los muertos están siendo levantados, ° las Buenas Noticias están siendo proclamadas al pobre. °

Ver Capítulo