Entonces Jesús lo mandó a su casa, y le dijo: —No vuelvas al pueblo.
Y lo envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.
Jesús lo envió a su casa y le dijo: —No pases por la aldea cuando regreses a tu casa.
Jesús, pues, lo mandó a su casa, diciéndole: 'Ni siquiera entres en el pueblo.
Y lo envió a su casa, diciendo: Ni siquiera entres° en la aldea.
Luego lo mandó a su casa, advirtiéndole: 'Ni siquiera entres en la aldea'.