Marcos 8:26 - Dios habla hoy

Marcos 8:26

Entonces Jesús lo mandó a su casa, y le dijo: –No vuelvas al pueblo.

Marcos 8:26 - Reina Valera 1960

Y lo envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.

Marcos 8:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús le mandó que volviera a su casa, y le dijo: —No regreses al pueblo.

Marcos 8:26 - Nueva Version Internacional

Jesús lo mandó a su casa con esta advertencia: --No vayas a entrar en el pueblo.*

Marcos 8:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús lo mandó a su casa con esta advertencia: -No vayas a entrar en el pueblo.[x]

Marcos 8:26 - Biblia de las Americas

Y lo envió a su casa diciendo: Ni aun en la aldea entres.

Marcos 8:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa le mandó a su casa con estas palabras: "No entres en el pueblo."

Marcos 8:26 - Nueva Traducción Viviente

Jesús lo envió a su casa y le dijo: —No pases por la aldea cuando regreses a tu casa.

Marcos 8:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y embiólo à ſu caſa, diziendo, No entres en el aldea, ni lo digas à nadie en el aldea.

Marcos 8:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y envióle á su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas á nadie en la aldea.