Marcos 5:20 - Dios habla hoy

Marcos 5:20

El hombre se fue, y comenzó a contar por los pueblos de Decápolis lo que Jesús había hecho por él; y todos se quedaron admirados.

Marcos 5:20 - Reina Valera 1960

Y se fue, y comenzó a publicar en Decápolis cuán grandes cosas había hecho Jesús con él; y todos se maravillaban.

Marcos 5:20 - Traducción en Lenguaje Actual

El hombre se fue, y en todos los pueblos de la región de Decápolis contaba lo que Jesús había hecho por él. La gente escuchaba y se quedaba asombrada.

Marcos 5:20 - Nueva Version Internacional

Así que el hombre se fue y se puso a proclamar en Decápolis lo mucho que Jesús había hecho por él. Y toda la gente se quedó asombrada.

Marcos 5:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que el hombre se fue y se puso a proclamar en Decápolis lo mucho que Jesús había hecho por él. Y toda la gente se quedó asombrada.

Marcos 5:20 - Biblia de las Americas

Y él se fue, y empezó a proclamar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho por él; y todos se quedaban maravillados.

Marcos 5:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Se fue y empezó a proclamar en Decápolis[26] cuanto Yahshúa había hecho por él; y todos estaban sorprendidos.

Marcos 5:20 - Nueva Traducción Viviente

Así que el hombre salió a visitar las Diez Ciudades* de esa región y comenzó a proclamar las grandes cosas que Jesús había hecho por él; y todos quedaban asombrados de lo que les decía.

Marcos 5:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fueſe, y començó à predicar en Decapolis quan grandes coſas Ieſus auia hecho con el: y todos ſe marauillauan.

Marcos 5:20 - Reina Valera Antigua 1602

Y se fué, y comenzó á publicar en Decápolis cuan grandes cosas Jesús había hecho con él: y todos se maravillaban.