Marcos 10:23 - Dios habla hoy

Marcos 10:23

Jesús miró entonces alrededor, y dijo a sus discípulos: –¡Qué difícil va a ser para los ricos entrar en el reino de Dios!

Marcos 10:23 - Reina Valera 1960

Entonces Jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos: ¡Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!

Marcos 10:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús miró a su alrededor y dijo a sus discípulos: —¡Es muy difícil que una persona rica acepte a Dios como su rey!

Marcos 10:23 - Nueva Version Internacional

Jesús miró alrededor y les comentó a sus discípulos: --¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!

Marcos 10:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús miró alrededor y les comentó a sus discípulos: -¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!

Marcos 10:23 - Biblia de las Americas

Jesús, mirando en derredor, dijo* a sus discípulos: ¡Qué difícil será para los que tienen riquezas entrar en el reino de Dios!

Marcos 10:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa miró alrededor y dijo a sus talmidim: "¡Qué difícil será para los que tienen riquezas entrar en el Reino de YAHWEH!"[53]

Marcos 10:23 - Nueva Traducción Viviente

Jesús miró a su alrededor y dijo a sus discípulos: «¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!».

Marcos 10:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Ieſus mirando alderredor, dize à ſus Diſcipulos, Quan difficilmente entrarán enel Reyno de Dios los que tienen riquezas.

Marcos 10:23 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces Jesús, mirando alrededor, dice á sus discípulos: ¡Cuán dificilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!