Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 1:31 - Dios habla hoy

Marcos 1:31

y él se acercó, y tomándola de la mano la levantó; al momento se le quitó la fiebre y comenzó a atenderlos.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Reina Valera 1960

Entonces él se acercó, y la tomó de la mano y la levantó; e inmediatamente le dejó la fiebre, y ella les servía.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús fue a verla, la tomó de la mano y la levantó. En ese mismo instante la fiebre se le fue, y la suegra de Simón les sirvió de comer.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Nueva Version Internacional

Él se le acercó, la tomó de la mano y la ayudó a levantarse. Entonces se le quitó la fiebre y se puso a servirles.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Biblia de las Americas

Jesús se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Nueva Traducción Viviente

Él se acercó a la cama, la tomó de la mano y la ayudó a sentarse. Entonces la fiebre se fue, y ella les preparó una comida.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Palabra de Dios para Todos

Él se acercó a la mujer y la tomó de la mano para ayudarla a levantarse y la fiebre la dejó. Entonces, ella comenzó a atenderlos.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Se acercó y, tomándola de la mano, la levantó. La fiebre la dejó y ella se puso a servirles.

Ver Capítulo

Marcos 1:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

El vino, la tomó de la mano y la levantó a sus pies. La fiebre le dejó y ella empezó a ayudarles.

Ver Capítulo