Jesús le contestó: —No se lo prohíban, porque el que no está contra nosotros, está a nuestro favor.
Jesús le dijo: No se lo prohibáis; porque el que no es contra nosotros, por nosotros es.
Jesús le dijo: —¡No lo detengan! Todo el que no está en contra de ustedes está a su favor.
Pero Jesús le dijo: 'No se lo impidan, pues el que no está contra ustedes está con ustedes.
Jesús le dijo: No se lo prohibáis, porque el que no está contra vosotros, está a favor de vosotros.°
Pero Jesús le contestó: 'No se lo impidáis: que quien no está contra vosotros, a favor vuestro está'.