Lucas 8:2 - Dios habla hoy

Lucas 8:2

como también algunas mujeres que él había curado de espíritus malignos y enfermedades. [1] Entre ellas iba María, la llamada Magdalena, de la que habían salido siete demonios;

Lucas 8:2 - Reina Valera 1960

y algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena, de la que habían salido siete demonios,

Lucas 8:2 - Traducción en Lenguaje Actual

y muchas mujeres. Estas mujeres ayudaban con dinero a Jesús y a sus discípulos. A algunas de ellas, Jesús las había sanado de diferentes enfermedades y de los espíritus malos. Entre esas mujeres estaba María, a la que llamaban Magdalena, que antes había tenido siete demonios. También estaban Juana y Susana. Juana era la esposa de Cuza, el administrador del rey Herodes Antipas.

Lucas 8:2 - Nueva Version Internacional

y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades: María, a la que llamaban Magdalena, y de la que habían salido siete demonios;

Lucas 8:2 - Nueva Versión Internacional 1999

y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades: María, a la que llamaban Magdalena, y de la que habían salido siete demonios;

Lucas 8:2 - Biblia de las Americas

y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, llamada Magdalena, de la que habían salido siete demonios,

Lucas 8:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

y un número de mujeres que habían sido sanadas de ruajim malignos y enfermedades: Miryam (llamada Magdalit), de quien habían salido siete demonios;

Lucas 8:2 - Nueva Traducción Viviente

junto con algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y enfermedades. Entre ellas estaban María Magdalena, de quien él había expulsado siete demonios;

Lucas 8:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y algunas mugeres que auian ſido curadas deel de malos eſpiritus, y de enfermedades: Maria, que ſe llamaua Magdalena, de laqual auian ſalido ſiete demonios:

Lucas 8:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y algunas mujeres que habían sido curadas de malos espíritus y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena, de la cual habían salido siete demonios,