Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 7:40 - Dios habla hoy

Lucas 7:40

Entonces Jesús le dijo al fariseo: –Simón, tengo algo que decirte. El fariseo contestó: –Dímelo, Maestro.

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Reina Valera 1960

Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él le dijo: Dí, Maestro.

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús dijo: —Simón, tengo algo que decirte. —Te escucho, Maestro —dijo él.

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Nueva Version Internacional

Entonces Jesús le dijo a manera de respuesta: --Simón, tengo algo que decirte. --Dime, Maestro --respondió.

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Biblia de las Americas

Y respondiendo Jesús, le dijo: Simón, tengo algo que decirte: Y él dijo*: Di, Maestro.

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús respondió a los pensamientos del fariseo: —Simón —le dijo—, tengo algo que decirte. —Adelante, Maestro —respondió Simón.

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jesús respondiendo a lo que el fariseo estaba pensando, dijo: -Simón, tengo algo que decirte. Simón le dijo: -Dime, Maestro.

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús le respondió: "Simón, tengo algo que decirte." Él dijo: "Di, maestro."

Ver Capítulo

Lucas 7:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa respondió: "Shimeon, tengo algo que decirte." El dijo: "Dilo Rabí."

Ver Capítulo